Les réunions parents-professeurs ont eu lieu les semaines du 13 et du 20 novembre.  Quatre soirées ont été réservées pour ces entretiens en face à face.

Merci de nous contacter si vous avez des commentaires ou des suggestions pour que ce moment d’échange se passe le mieux possible.

Nous allons essayer d’obtenir une deuxième session de réunions en face à face pendant l’année scolaire. Nous estimons que ces moments d’échange sont essentiels, en nous permettant de mieux suivre l’évolution de nos enfants et d’être alertés à d’éventuelles difficultés.

L’APE a offert une collation aux parents lors de la dernière soirée de ces réunions.  Le retour a été positif et nous comptons remettre cela lors des prochaines rencontres !

Parent-teacher meetings took place the weeks of November 13 and 20. Four evenings were reserved for these face-to-face discussions.

Please contact us if you have any comments or suggestions to make these meetings go as smoothly as possible.

We will try to get a second session of face-to-face meetings during the school year. We believe that these conversations are essential, allowing us to better monitor our children’s progress and to be alerted to possible difficulties.

The APE put up some drinks for parents on the last evening of these meetings. The feedback was positive and we plan to repeat this next time!