APE - Lycée van Gogh - Newsletter APE décembre 2022 🎄🎅

APE - Lycée van Gogh - Newsletter APE décembre 2022 🎄🎅

‍ ‍

banner

Les vacances de Noël sont arrivées, après une première partie de semestre bien remplie pour tous les élèves et pour le corps enseignant. Réjouissons-nous d’autant plus qu’un regard en arrière nous rappellera qu’il y a tout juste un an de cela, des mesures restrictives sanitaires continuaient de s’appliquer, à l’école et en dehors. L’équipe de l’APE vous souhaite de très belles fêtes, sereines, joyeuses et reposantes !
Vous trouverez ci-dessous des informations sur les réunions et initiatives auxquelles l’APE a pris part ces dernières semaines, pour toujours contribuer à enrichir et faciliter la scolarité de tous au Lycée van Gogh.
Bonne lecture. 
The Christmas holidays are here after a very busy half semester for students and teachers. Let’s celebrate all the more than one year ago, restrictive sanitary measures were still on at school and outside. Before you go, take a few minutes to catch up with the latest Lycée and APE news. The whole team wishes you very happy holidays with your loved ones.

Actualités de l'APE APE NEWS

Une nouvelle équipe APE dédiée à la lutte contre le harcèlement / APE Committee against bullying

image

En écho à la journée nationale de la lutte contre le harcèlement et à la conférence organisée par la FAPEE sur ce sujet, la question de la prévention et de la lutte contre le harcèlement est une préoccupation majeure de notre association. Au Lycée van Gogh, la question a été abordée à plusieurs reprises par l’APE lors de rencontres avec la direction aux niveaux primaire et secondaire...


Rencontre avec l’équipe de direction / Meeting with the Lycée management team

image

Le 7 décembre 2022, l’APE a rencontré l’équipe de direction de l’établissement, aux niveaux primaire et secondaire. Les questions à l’ordre du jour ont été nombreuses : sujets à aborder dans le cadre du Comité d’éducation à la santé et à la citoyenneté et à l’environnement (CESCE), organisation des simulations d’entretiens destinées aux élèves de Terminale, problèmes...


Sondage au sujet de la réunion d’information de la rentrée / Information meeting at the beginning of the school year : survey results

image

Cette année les réunions d’information de rentrée se sont tenues en présentiel pour les classes du primaire, et en ligne pour tous les niveaux du secondaire. L’APE a voulu recueillir l’avis des parents sur ces réunions et quelque 59 familles ont répondu au sondage transmis à ce sujet. Globalement, les familles du primaire sont satisfaites d’avoir rencontré les enseignants en face à...


Communication à l’école lors du CE sur les frais de scolarité

 

Nous tenons à remercier à nouveau l’équipe de direction pour le temps accordé et la qualité des explications concernant le budget de l’établissement.

Nous nous devons toutefois de rappeler que les frais de scolarité du lycée sont élevés et que nous sommes parmi les écoles les plus chères de la zone euro. La situation des familles sur le plan financier se dégrade....


Papeterie / Stationery shop

La papeterie du Lycée, tenue par des parents d’élèves bénévoles de l’APE, reste ouverte toute l’année,  si vos enfants ont épuisé leurs réserves de stylos ou de cahiers, pas d’inquiétude ! Vous trouverez tout le nécessaire à la papeterie afin de bien aborder la rentrée 2023.

Don’t forget that the stationery shop is open at the Lycée all year round, in case you need new pens or French “cahiers” !


L'APE remercie le personnel du Lycée / APE thanks the Lycée members of staff

image

Au nom des parents adhérents, l’équipe de l’APE a remis aux professeurs et au personnel de l’établissement des chocolats pour les remercier de leur travail auprès de nos enfants et leur souhaiter à tous de bonnes vacances de Noël. 

On behalf of all its members, APE gave some chocolates and sweets to the teaching and non-teaching staff at Lycée van Gogh as a token of appreciation for their work.


image

Agenda de l'APE - décembre 2022

Les dates à retenir pour le mois de décembre :

- (vendredi 30 novembre : tenue du CESCE / CESCE meeting )
- samedi 3 décembre : simulations d'entretiens de Terminale / mock interviews to Terminale students
- mardi 6 décembre : rencontre entre l'APE et la directrice du Primaire / meeting between APE and the primary school headmistress
- mercredi 7 décembre : rencontre entre l’APE et l’équipe de direction du Lycée / Meeting between APE and the Lycée management team
- mercredi 14 décembre : CA APE / APE board meeting


Et tous les mercredis : permanence papeterie de 8h45 à 13h15

Every Wednesday, the “papeterie” (stationery store) is open at the Lycée: you or your children can go buy what you need from 8.45 am until 01.15 pm

 

Lire, écouter, s’informer - décembre 2022

image

Alors que Noël approche, voici un article de Cécile Boulaire, maîtresse de conférences en littérature pour la jeunesse, qui pourra éclairer votre choix d’ouvrages pour vos enfants et ceux de vos proches.

Need for tips on interesting children books ? (in French only)


Question du mois - décembre 2022

image

"A quoi sert la présence d’un représentant des parents d'élèves au sein des différentes instances de l’établissement ? (conseil d’école, conseil d’administration) "

Les parents d'élèves élus au conseil d'école ou au conseil d'administration d'un établissement du second degré sont membres à part entière de ces instances : ils disposent du droit de vote pour...



‍Actualités du primaire / News from the Primary school

image

Image by Freepik

Sinterklaas à l'école !

Après le passage des Piets qui, comme le veut la tradition aux Pays-Bas, avaient semé la pagaille dans les classes de l’école primaire, le mercredi 30 novembre, Sinterklaas est venu rendre visite aux plus jeunes des élèves du lycée van Gogh. Son arrivée, juché sur un camion de pompiers accompagné de quelques Piets, n’est pas passée inaperçue ! Les visiteurs se sont ensuite rendus dans...


Vendredi 16 décembre 2022 : une dernière journée d’école sportive ET festive !

Quoi de tel qu’un peu de sport pour bien commencer la journée et bien finir l’année ? Le vendredi 16 décembre,  à 7h55,  les élèves de l’école élémentaire et leurs parents ont été accueillis en musique dans la cour pour un réveil sportif, soit vingt minutes à bouger tous ensemble, avec le personnel de l’école, sous la supervision d’une professeure d’EPS du lycée. Bravo...



‍Actualités du secondaire / News from the Secondary school

Comportement des élèves aux abords de l’établissement / Students misconduct in the school neighbourhood

Le Lycée français étant situé en pleine ville, dans un quartier animé, les relations avec le voisinage (maison de retraite, voisins directs, responsables du magasin Hoogvliet ) ne sont pas toujours faciles.

Quelques élèves font parfois preuve d’incivilité vis à vis des résidents de la maison de retraite, ainsi que lorsqu’ils se rendent en groupe au magasin Hoogvliet ; le responsable...


Simulations d’entretiens pour les élèves de Terminale / Mock interviews for Terminale students

Un grand merci à Adeline Gourdon qui a orchestré l’événement qui a eu lieu le samedi 3 décembre au Lycée, et aux 54 parents d’élèves qui ont constitué les jurys auxquels plus de 40 élèves ont pu exposer leur projet d’études en vue de préparer de probables futurs “vrais” entretiens. Pour Philippe, élève en Terminale, cet exercice était le premier du genre, et il a particulièrement...


image

“Le téléphone sonne…” / (Smart)phones at school

Officiellement son usage est interdit dans l’établissement, mais il est impossible de mettre un surveillant derrière chaque enfant L’usage du téléphone, et plus encore du smartphone, soulève bien des questions au sein de la communauté éducative, d’autant plus que la législation diffère selon les pays. Force est de constater que nos enfants ont souvent du mal à maîtriser cet instrument...



‍Bonnes vacances et bonnes fêtes de Noël ! N’oubliez pas que la rentrée se fera le MARDI 3 janvier 2023…  
Happy holidays and a merry Christmas to everyone ! Don’t forget that the children are expected back at school on TUESDAY Jan. 3rd. 2023.

 

Les parents bénévoles de l’APE La Haye

shadow2

Vous avez quitté le Lycée van Gogh ? Vous ne souhaitez plus recevoir les communications de l’APE ? Nous vous souhaitons une bonne continuation. Vous pouvez vous désabonner facilement via ce lien. Se désabonner

 

 

B‍ackground image by macrovector on Freepik